罗马书目录 上一章 下一章
在前面几章讲论了基督徒的生命、生活、在身体中的位置以及在这世界中的位置之后,保罗在第14章讲到一个特别的事,就是那些人认为是圣事或圣物并因此希望恭敬遵守的(sacred things, or things that are regarded sacred)。
“Sacred things” 在中文里边非常不容易翻译,因为并没有合适的对应词。比如在提多书2:3那里说到 “举止行为要恭敬” ,原文里边并不是指的一般社交上的恭敬举止,而是与“圣”合宜的行为和举止。这个概念与旧约有直接的关联,如果完全放倒旧约的上下文,并不难理解,就是那些与圣殿以及[……]