“专一注目為我們信心創始成終的耶穌” Heb 12:2
这里这个 “专一注目”，在和合本中被译为 “仰望”，但实际上这个词不是圣经里其他地方提到的 “仰望” , 而是一个不同的词，是指不看其他一切，专注看一人或一事。
使徒保罗的这句话尤其特别，因为他刚讲了“我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，” 却在同一个句子里（不是一个转折，而是下半句的自然链接）说我们要 “专一注目耶稣” 。[……]
2015-02-02
“专一注目為我們信心創始成終的耶穌” Heb 12:2
这里这个 “专一注目”，在和合本中被译为 “仰望”，但实际上这个词不是圣经里其他地方提到的 “仰望” , 而是一个不同的词，是指不看其他一切，专注看一人或一事。
使徒保罗的这句话尤其特别，因为他刚讲了“我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，” 却在同一个句子里（不是一个转折，而是下半句的自然链接）说我们要 “专一注目耶稣” 。[……]